jueves, marzo 29, 2007

lunes, marzo 26, 2007

"Suite à un problème technique sur l’un des appareils de la Compagnie, les modifications suivantes sont mises en place sur le programme des volsParis / RéunionLe vol UU974 du 25 Mars a été annulé et reporté au 26 Mars comme suit: Vol UU9971 / 26 mars : Décollage de Paris Charles de Gaulle à 16h00 - arrivée à La Réunion à 05h55 le 27 Mars"
Para mear y no echar gota.
Cuando me llamo mi madre ayer para decirmelo casi me pongo a llorar. En fin, habra que esperar un dia mas.

Hoy estoy en Trois Bassins, asi que lo que hare sera dormir aqui y maniana por la maniana, o mejor dicho de madrugada ire al aeropuerto a recogerla.
Estoy trabajando, pero los alumnos que deberia tener ahora mismo tienen un examen de filosofia, asi que hora libre.
La hora anteriuor ha sido entretenida, por ser suave. Hemos tenido la visita de un raton que se ha paseado por la clase a gusto. Todo el mundo ha "paniqué", yo la primera. Se ha ido, pero luego ha vuelto. He llamado a los de mantenimiento. El raton mientras gritando y todo!!!
Ha venido el tipo con una escoba, pero como no lo ha visto se ha pirado y ahi nos ha dejado oyendo ruidos y grititos. Que asco, tio!!! Era un BUEN raton, si no una pequenia rata directamente, porque tenia una cola super gorda. Gris y asqueroso.
No podiamos concentrarnos ni yo ni los alumnos, asi que he terminado la clase 10 minutos antes de tiempo, porque ya no podiamos mas. Que estres! Todo el tiempo mirando al suelo por si aparecia el raton y escuchando los grititos.
Una vez di clase en el collège de la Saline con una peazo arania del tamanio de mi mano. La vida y la fauna en la Reunion...

Ni hoy ni ayer han sido buenos dias, espero que maniana mi madre traiga la buena suerte!
Estoy deseando ver a mis ninias en St Pierre maniana por la noche. Cenitaaaaaa.

viernes, marzo 23, 2007

What doesn't kill you makes you stronger

Es lo que pienso cuando salgo del agua un día como el de hoy, con olas geniales para mí, con una 6'8" bajo el brazo (un nuevo reto) y un dolor de costillas tan grande que no me deja continuar después de una hora en el agua. Frustración maaaaaaxima.
He buscado información y creo que tengo inflamación del tejido que recubre las costillas. No soy la primera.
Hace dos días estuve en el circo de Mafate de excursión. El recorrido fué Cilaos - Col du Taïbit - Marla.
Pasamos la noche allí y volvimos al día siguiente.
Pondré las fotos en otro post.
Ahora sólo estoy deseando que llege mi madre el lunes.
Mamiiiiiiiiiiiiiiiii
Foto de la feria del verano del 2006, justo antes de venir. Mi madre con mis pendientes favoritos, tan guapa como siempre, pero yo... no muy morena, más gorda, pelos de fregona...Tendré que hacerme fotos de lo guapa que estoy ahora. Tomaaaaaaaaaa floreeeeeeeeeee

Por lo pronto mañana me voy a una bbq al lado de mi antigua casa en la Saline y luego al concierto de Goran Bregovik. Yupi!!!

sábado, marzo 17, 2007

Llevo muchos días que no pongo nada aquí porque no hago más que surfear. Estoy de vacaciones y me pego todo el día en la playa.
He alquilado tabla por un mes (enganchaera de la wena) y después el de la tienda me ha dicho que me hace un buen precio por una tabla el mes que viene. Lo más ruinoso es lo que me gasto en gasolina, pero en fin...
No he parado durante una semana y ayer estaba tan hecha polvo que me dolía todo. Sobre todo las costillas. Creo que me he hecho pupita en el costillar izquierdo porque todavía me duele tela, aunque no se ve nada por fuera. Voy a ver si mañana estoy un poco mejor y me puedo ir a la playa otra vez.
Es la primera vez en mi vida que me gusta tanto un deporte, a pesar de la quemaera, los porrazos y el achicharramiento solar.
Me lo ha enseñado casi todo Eva ¡¡¡Muchas gracias, nena!!! Es mi compi de olas, aunque alguna vez he ido incluso sola. Ella me enseñó a remar, dónde tengo que ponerme para coger olas, cómo poner los pies, la postura del cuerpo... Ella es una campeona y ha dado la vuelta al mundo surfeando en cada destino ¡Qué envidia! Se fue con su compa, Mateo, que también me ayuda y me da consejitos. Él es profe de surf.
Algún dia...

En Nicaragua ¡Sandino vive! ¡Viva la revolución! Chicas al aguaaaaaa

viernes, marzo 09, 2007

Algunos correos recibidos ayer:

Mª Carmen Gómez Cama (mi madre),
para Paula Y Cristina Gallego Gómez (yo y mi hermana)

Queridas mías:
Os deseo muchas felicidades en el dia de la mujer trabajadora, granito a granito se va escribiendo la historia. Vamos dejando paso a paso las piedras que llevamos en nuestras mochilas y algún día caminaremos a igual velocidad que los hombres porque ya habremos tirado todas las piedras que enlentecen nuestro camino.
Os quiero
Mami

Hi everyone, happy women's day! Please see Front Line's petition for Woman Human Rights Defenders in Iran: Too dangerous to have equal rights? http://www.frontlinedefenders.org/petition/1

thanks!

xxtara

Tara Madden

Grants Officer / Program Manager

"Testamento celulítico" Itziar Elizondo"

Yo, Margarita Echaide, me declaro gorda, más aún, me declaro gordísima por los siglos de los siglos, y a mucha honra.Esto es lo primero que quiero expresar en mi testamento, en el día de hoy, 27 de junio de 1996, cumplidos los 50 años y en posesión de mis plenas facultades mentales.

Ya de pequeña era el hazmerreír de la chiquillería del barrio y de l@s compañer@s de clase y fue durante una excursión en la playa cuando la cuadrilla de las rubias, todas ellas un sinfín de virtudes femeninas, me pusieron el apodo de La Bomba "Pareces una bomba de nata, seguro que te comes tantas que al final te has convertido tú misma en una asquerosa bomba de nata, cachocomilona", me dijeron delante del resto de la clase, ataviadas todas ellas con sus minúsculos trajes de baño. Ese supuesto ataque contra mi persona se convirtió para mí en el mejor argumento para gustarme. Tenía trece años y todas las hormonas y neuronas en pleno desbarajuste se alinearon para autoconvencerme de que si era una bomba de nata yo era, lógicamente, algo bueno y apetitoso.

Desde aquel momento todas las bromas e insultos fueron en vano y empecé a disfrutar de mi cuerpo a escondidas. A los dieciocho años ya pesaba noventa kilos, me gustaba comer, todavía no había degustado el amor pero sí sabía que quería ser una persona dueña de sí misma.

Han transcurrido los años y he trabajado duro para comprarme mi casa, realizar todos los viajes que he podido y disfrutar con las cosas que ofrece la vida. He disfrutado con la comida, con el amor y con la amistad.Si os explico todo esto es para que sepáis que desde pequeña, y luego también de joven, intenté ser yo misma sin permitir que se me redujera a un único calificativo o estereotipo. Quizás para el mundo fui Margarita La Bomba pero para mis amantes y mis amistades fui mucho más, porque yo también me atrevía a disfrutar de su compañía, con mi mente y desde mi cuerpo que es el mío.Espero que disfrutéis de mis cosas como yo he disfrutado de ellas porque son el fruto de mi esfuerzo y de mi trabajo, pero sobre todo de las ganas de vivir de alguien a quien el mundo quiso reducir a Margarita La Bomba pero casi siempre consiguió ser Margarita Echaide".

(Recibido de Noemí, Experta Universitaria en Género e Igualdad de Oportunidades

Asunto: FELIZ DÍA DE LAS MUJERES TRABAJADORAS!!!)

AMNISTÍA INTERNACIONAL

Querido amigo,
Querida amiga,

Hoy, 8 de marzo, es el Día Internacional de la Mujer Trabajadora, un día idóneo para denunciar que una de cada cinco mujeres en el mundo llega a ser victima de violación o de intento de violación a lo largo de su vida.

La violencia sexual es una de las agresiones de género más degradante. En muchos casos, son cometidas por agentes del Estado, cuya función debería ser proteger a las mujeres. Según el derecho internacional, la violación de una mujer en manos de un agente estatal constituye siempre tortura de la que el Estado es directamente responsable.

Amnistía Internacional lucha contigo para combatir la violencia sexual contra mujeres a manos de agentes del Estado.

Gracias por tu apoyo y un abrazo,

Esteban Beltrán
Director - Amnistía Internacional

jueves, marzo 08, 2007

Mujeres y hombres

Esta mañana una alumna se me ha puesto a llorar desconsolada porque tenía que hacerle un examen oral y no se había preparado el texto que elegí para ella.
Todos los días veo en mi casa adoptiva exigencias a voz en grito del pater familias a su esposa o a su hija.
Hoy, como ayer, los hombres me molestan por la calle, a veces incluso haciéndome cambiar la trayectoria de mi camino.
Una mujer recibió ayer por la tarde una paliza de su ex.
Mi abuelo está sin pies y sin manos porque mi abuela, de 84 años, está en el hospital.
Por eso... por que no estoy deacuerdo y creon que esto es trabajo de todos y todas. Os pido ayuda

miércoles, marzo 07, 2007

Globalizing Fun


powered by ODEO
Estoy que me salgo con lo de la oferta de traductora freelance para Pink Noise. Trabajan para Sony, Konami, Ubisoft... Han trabajado en proyectos como Jak and Daxter (PS2), Primal (PS2), The Getaway (PS2), Fallout (XBox) y hasta uno de mis juegos favoritos de cuando era pequeña, Prince of Persia (XBox).
Este post le encantará a mi hermana, que espero que me ayude, que para eso es la experta de la familia. Sí, también hay chicas que juegan a la play como auténticas máquinas, mi hermana Cristina le da mil patadas a cualquier pringaillo.
Para ver un reportaje de Cuatro sobre el doblaje de videojuegos que realiza Pink Noise pincha aquí y selecciona "Doblando videojuegos"

PD: Gracias Migue por el diseño de mi tarjeta de presentación.

martes, marzo 06, 2007

¿Esto... arranca de verdad...?

Hola, Paula:
Según lo hablado con Tania te comento que nos gustaría iniciar una colaboración contigo como freelance en el campo de la traducción de videojuegos.
Te adjunto a este mensaje un archivo en que se indican nuestras condiciones de colaboración. Por favor, léelo detenidamente y no dudes en ponerte en contacto conmigo si te surge alguna pregunta.


Ole, ole y ole.

Y el que no diga ole... que se le seque la yerbagüena.

domingo, marzo 04, 2007

A jierro

Cancioncilla del grupo que me que me ronda ultimamente.


powered by ODEO